Time to Ditch the Redcoats: Why Our Cascade Peaks Deserve Their Indigenous Names

Every time we lace up our boots and hit the trails in the Pacific Northwest, we’re walking in the shadows of some of the most iconic mountains on the planet. Look up at the skyline, and you’ll see the towering giants of the Cascade Range. Now, look at a map, and you’ll see something that ought to make any American hiker’s blood boil.
Four of the most prominent volcanoes in the Cascades—Rainier, Baker, Hood, and St. Helens—are named after British officials from the early 1790s.

Think about that for a second. During his 1792 expedition aboard the HMS Discovery, British Captain George Vancouver and his crew sailed into the waters of the Pacific Northwest and started handing out names like party favors. They slapped the monikers of their buddies, bosses, and diplomats onto mountains they never even set foot on. [1]

Let’s look at the lineup:

  • Mount Rainier: Named after Rear Admiral Peter Rainier, a British naval officer who literally fought against American independence during the Revolutionary War and never once laid eyes on the Pacific Northwest.

  • Mount Baker: Named after Joseph Baker, Vancouver’s third lieutenant, simply because he happened to be the guy on watch who pointed at it from a ship.

  • Mount Hood: Named by Lieutenant William Broughton after British Admiral Lord Samuel Hood, another Royal Navy commander who fought against the Americans in the Revolutionary War. [1]

  • Mount St. Helens: Named after Alleyne Fitzherbert, the 1st Baron St. Helens, a British diplomat and friend of Vancouver.

Let’s put the historical timeline into perspective. In 1792, the ink on the Treaty of Paris was barely dry. Britain wasn’t our ally—they were a hostile empire actively trying to kneecap the young United States. Between the end of the Revolutionary War and the outbreak of the War of 1812, the British Crown was busy impressing American sailors into the Royal Navy, arming frontier conflicts, blockading trade, and trying to suffocate American sovereignty at every turn.

They were a bunch of imperialist bullies, and yet, over two centuries later, we are still dutifully printing the names of their admirals and aristocrats on our trail maps, national parks, and highway signs. [1]

Why are we still clinging to the vanity labels of 18th-century British naval officers who viewed these peaks from the deck of a warship and never climbed a single ridge?

It’s absurd, especially when these mountains already had powerful, deeply rooted names long before the HMS Discovery ever dropped anchor. The Indigenous peoples of the Pacific Northwest have lived alongside, revered, and traveled these mountains for thousands of years. Their names aren’t random shout-outs to overseas bureaucrats; they reflect the actual geography, spirit, and lived history of the land. [1]

  • Instead of Rainier, we have Tahoma (or taqʷuʔman in Lushootseed)—the “mother of waters”.

  • Instead of Baker, we have Kulshan (or kwelshán / kweq’ smánit).

  • Instead of Hood, we have Wy’east.

  • Instead of St. Helens, we have Lawetlat’la (or Loowit)—”the smoker”. [1, 2, 3, 4, 5, 6]

In 2015, North America’s highest peak finally shed the name of a politician from Ohio who had never been to Alaska, officially reclaiming its rightful Koyukon Athabascan name: Denali. The sky didn’t fall. Hikers didn’t get lost. In fact, it made the mountain feel infinitely more connected to the place it actually stands. [1]

As hikers, we go into the mountains to connect with the raw, authentic history of the Pacific Northwest—not to pay tribute to King George III’s navy. It is past time we retire the redcoats from our trail maps and restore the Indigenous names that actually belong to these peaks